Fragmento sobre la retirada de la ofensiva Al Tope en noviembre de 1989.
La retirada de las líneas mantenidas
por 10 días. La incredulidad de Dimas, explicación coherente.
por 10 días. La incredulidad de Dimas, explicación coherente.
Por Fidel A. Romero “Fidel Zarco”
Todos salieron como alma que se las lleva
el demonio al salir de aquella reunión, la orden estaba dada y había que
cumplirla. Había un giro de 180 grados al
planteamiento inicial: “Preocúpense en cómo llegar en secreto y mantener
posiciones, vamos a quedarnos para definir la guerra, es una llegada sin
retirada”. Dimas no se había movido de
la silla, lo tomo de una mano para separarlo del resto y empezar la nueva orden
dada por Licho, pero esta vez traducida con alguna explicación razonable:
el demonio al salir de aquella reunión, la orden estaba dada y había que
cumplirla. Había un giro de 180 grados al
planteamiento inicial: “Preocúpense en cómo llegar en secreto y mantener
posiciones, vamos a quedarnos para definir la guerra, es una llegada sin
retirada”. Dimas no se había movido de
la silla, lo tomo de una mano para separarlo del resto y empezar la nueva orden
dada por Licho, pero esta vez traducida con alguna explicación razonable:
 |
| Dimas y un equipo elaborando cargas explosivas. Foto tomada de Facebook. |
—Según lo que he entendido, Dimas, hemos
estado rígidamente cumpliendo la orden de la Comandancia General, manteniendo
la posición a toda costa, esta es la mística nuestra. El día de ayer vinieron unos periodistas cuyo
propósito era filmar nuestras posiciones y de hecho lo hicieron. Pero también nos dieron una valiosa información: Solo nosotros estamos combatiendo manteniendo
esta posición en la ciudad, el resto del país solo lo hicieron uno o dos días,
a lo sumo tres, para luego retirarse y moverse hacia otros objetivos
periféricos. Vos has visto que las
posiciones se han mantenido a pesar de la aviación y mortereo, pero a un costo
alto en bajas civiles y propias. La
población, que sin su apoyo de los primeros dos días construyendo toda la
infraestructura que necesitábamos, fue aterrorizada con el bombardeo y tuvo que
irse la mayoría, es poca la que queda dentro.
¿Cuál es la razón de que continuemos aquí? Esa es una pregunta que no quiero la contestes en este momento.
estado rígidamente cumpliendo la orden de la Comandancia General, manteniendo
la posición a toda costa, esta es la mística nuestra. El día de ayer vinieron unos periodistas cuyo
propósito era filmar nuestras posiciones y de hecho lo hicieron. Pero también nos dieron una valiosa información: Solo nosotros estamos combatiendo manteniendo
esta posición en la ciudad, el resto del país solo lo hicieron uno o dos días,
a lo sumo tres, para luego retirarse y moverse hacia otros objetivos
periféricos. Vos has visto que las
posiciones se han mantenido a pesar de la aviación y mortereo, pero a un costo
alto en bajas civiles y propias. La
población, que sin su apoyo de los primeros dos días construyendo toda la
infraestructura que necesitábamos, fue aterrorizada con el bombardeo y tuvo que
irse la mayoría, es poca la que queda dentro.
¿Cuál es la razón de que continuemos aquí? Esa es una pregunta que no quiero la contestes en este momento.
…Dos elementos más: La falta de
operatividad consistente en otras partes del país ha liberado tropa del ejército. Esta tropa se está concentrando en San
Miguel, solo el día de ayer combatíamos contra 5 mil hombres. ¿Cuántos crees tú
que estamos sobrados de esos descomunales bombardeos? Ni yo lo sé porque paré
el conteo de bajas, no soportaba estar escribiendo nombres de muertos y
heridos. Creo que hemos perdido más de
200 combatientes con mandos.
operatividad consistente en otras partes del país ha liberado tropa del ejército. Esta tropa se está concentrando en San
Miguel, solo el día de ayer combatíamos contra 5 mil hombres. ¿Cuántos crees tú
que estamos sobrados de esos descomunales bombardeos? Ni yo lo sé porque paré
el conteo de bajas, no soportaba estar escribiendo nombres de muertos y
heridos. Creo que hemos perdido más de
200 combatientes con mandos.
…El último elemento es que la represión no
es solo en San Miguel, es en todo el país, están asesinando a los intelectuales,
a los cuadros pacifistas, a los líderes que creen puedan servir para un nuevo
gobierno. Hay que ponerle coco a las
repercusiones que esto tendrá en lo inmediato, en todos los círculos del país y
fuera del mismo. A este gobierno lo menitos
es que lo obligarán a negociar con nosotros.
Ahora bien, todo dependerá de cómo se amarren los pantalones los
negociadores, pero para eso es necesario conservar la fuerza militar que aún
nos queda, nadie negocia si no tiene fuerza.
es solo en San Miguel, es en todo el país, están asesinando a los intelectuales,
a los cuadros pacifistas, a los líderes que creen puedan servir para un nuevo
gobierno. Hay que ponerle coco a las
repercusiones que esto tendrá en lo inmediato, en todos los círculos del país y
fuera del mismo. A este gobierno lo menitos
es que lo obligarán a negociar con nosotros.
Ahora bien, todo dependerá de cómo se amarren los pantalones los
negociadores, pero para eso es necesario conservar la fuerza militar que aún
nos queda, nadie negocia si no tiene fuerza.
…Ahora te repito la pregunta un poco
ampliada: ¿Qué razones nos atan para seguir manteniendo estas trincheras que
están quedando desiertas de población?
Si continuamos aquí un día más habríamos perdido el mejor momento de una
retirada ordenada de este lugar para preservar lo que queda. De este modo garantizaremos la continuidad
del proceso hasta el fin de la guerra. Todos
entendemos que el cerco se estrechará y la aviación hará su trabajo hasta
terminar con la resistencia…, estaremos prácticamente exterminados en corto
tiempo, porque la aviación será implacable, aún más de como lo ha sido cada vez
que pasan los días. Espero tus
comentarios…, sería de locos continuar sosteniendo posiciones en forma
esquemática.
ampliada: ¿Qué razones nos atan para seguir manteniendo estas trincheras que
están quedando desiertas de población?
Si continuamos aquí un día más habríamos perdido el mejor momento de una
retirada ordenada de este lugar para preservar lo que queda. De este modo garantizaremos la continuidad
del proceso hasta el fin de la guerra. Todos
entendemos que el cerco se estrechará y la aviación hará su trabajo hasta
terminar con la resistencia…, estaremos prácticamente exterminados en corto
tiempo, porque la aviación será implacable, aún más de como lo ha sido cada vez
que pasan los días. Espero tus
comentarios…, sería de locos continuar sosteniendo posiciones en forma
esquemática.
—¡Vea compa Fidel! Es claro lo que plantea, he entendido lo de
preservar lo que aún tenemos de estructura y fuerza para la continuidad, pero
tengo una pregunta más: ¿Por qué razón
han tenido que ser los periodista quienes nos den el informe del resto del país
para poder decidir retirarnos? ¿Por qué razón no ha sido a través de la
dirección nuestra o de la Comandancia General?
preservar lo que aún tenemos de estructura y fuerza para la continuidad, pero
tengo una pregunta más: ¿Por qué razón
han tenido que ser los periodista quienes nos den el informe del resto del país
para poder decidir retirarnos? ¿Por qué razón no ha sido a través de la
dirección nuestra o de la Comandancia General?
Fragmentos de una versión narrada por Chicón,
24 años después de la ofensiva Al Tope:
24 años después de la ofensiva Al Tope:
“…Los combates
fueron en realidad bastante intensos.
Logramos mantenernos hasta donde nos fue posible. Nos comenzamos a retirar
debido al cansancio, al cúmulo de bajas, y además la evolución de la situación
militar nos iba colocando en una gran desventaja.
El enemigo nos cercó. De haber persistido ahí nos hubieran podido haber
aislado y aniquilado… En esos momentos tuvimos una situación muy crítica a
nivel de comunicaciones y perdimos la perspectiva del resto de unidades
militares del FMLN…”[1]
—Veo que el cansancio no ha afectado tu lucidez
Dimas, tus preguntas habría que hacérselas a Jonás o a Atilio, ellos deben
tener respuestas, yo tengo las mismas interrogantes. Pero este momento nuestra preocupación es la
retirada a la periferia, después habrá tiempo para la evaluación de cómo hizo
el trabajo cada eslabón de esta cadena.
Me gustaría fueras a ejecutar la orden dada y dar una explicación a tu
gente para movernos.
Dimas, tus preguntas habría que hacérselas a Jonás o a Atilio, ellos deben
tener respuestas, yo tengo las mismas interrogantes. Pero este momento nuestra preocupación es la
retirada a la periferia, después habrá tiempo para la evaluación de cómo hizo
el trabajo cada eslabón de esta cadena.
Me gustaría fueras a ejecutar la orden dada y dar una explicación a tu
gente para movernos.
—Mi agrupación se mueve si yo me muevo, lo
único que debo hacer es dar las instrucciones que me han dado y que después habrán
las explicaciones.
único que debo hacer es dar las instrucciones que me han dado y que después habrán
las explicaciones.
—Ten cuidado que todos los compas están actuando
con el planteamiento inicial, ahora ha cambiado eso por otro que jamás nos
dijeron que nos preocupáramos por la retirada.
Puedes decirles la verdad, lo que aquí hemos hablado, tú sabes cómo
decirlo porque presiento que no tomarán tu actitud, sino que habrán
manifestaciones de indisciplina que dificultará la coordinación para la
continuidad. En la otra dirección hubo
una escuadra que se desertó a medio zafarrancho hace un par de días.
con el planteamiento inicial, ahora ha cambiado eso por otro que jamás nos
dijeron que nos preocupáramos por la retirada.
Puedes decirles la verdad, lo que aquí hemos hablado, tú sabes cómo
decirlo porque presiento que no tomarán tu actitud, sino que habrán
manifestaciones de indisciplina que dificultará la coordinación para la
continuidad. En la otra dirección hubo
una escuadra que se desertó a medio zafarrancho hace un par de días.
—¿Y de la dirección nuestra, hay
deserciones…?
deserciones…?
No hubo tiempo de responder a la pregunta
de Dimas, una nutrida balacera fue escuchada y hacía poco más de una hora que
habían salido todos a ejecutar la orden de retirada dada por Licho. Solo faltaba que unidades en retirada se
hubiesen confundido y armado un combate entre nosotros mismos. Guardamos silencio para escuchar bien el
combate, ráfagas y tiro a tiro, era indiscutible que había combate en un emboscada
urbana. Trato de contestar a Dimas y explorar su conocimiento:
de Dimas, una nutrida balacera fue escuchada y hacía poco más de una hora que
habían salido todos a ejecutar la orden de retirada dada por Licho. Solo faltaba que unidades en retirada se
hubiesen confundido y armado un combate entre nosotros mismos. Guardamos silencio para escuchar bien el
combate, ráfagas y tiro a tiro, era indiscutible que había combate en un emboscada
urbana. Trato de contestar a Dimas y explorar su conocimiento:
—Hasta el momento, de este lado no hay
deserciones que yo sepa, pero nos esperan días difíciles al solo cruzar el r[io
hacia el Hato Nuevo. Esa balacera me
parece muy inoportuna, podría ser una emboscada o quizás ¿confusión de nuestras
unidades? ¡Qué importa! Ahora
debemos movernos, tenemos mucho más de una hora de retraso por tu lado.
deserciones que yo sepa, pero nos esperan días difíciles al solo cruzar el r[io
hacia el Hato Nuevo. Esa balacera me
parece muy inoportuna, podría ser una emboscada o quizás ¿confusión de nuestras
unidades? ¡Qué importa! Ahora
debemos movernos, tenemos mucho más de una hora de retraso por tu lado.
—¡Vea…!
Esa cerrada balacera es una emboscada, es rumbo al puente Urbina, el
enemigo algo sospecha y tiene emboscadas, puedo distinguir bien el combate de
ambos lados, es con un equipo de fuerza especial por las cargas de mano que están
detonando, ese es nuestro fuerte en combate, y principalmente en la obscuridad.
Esa cerrada balacera es una emboscada, es rumbo al puente Urbina, el
enemigo algo sospecha y tiene emboscadas, puedo distinguir bien el combate de
ambos lados, es con un equipo de fuerza especial por las cargas de mano que están
detonando, ese es nuestro fuerte en combate, y principalmente en la obscuridad.
—Movámonos Dimas, nos daremos cuenta al
otro lado sobre esa escaramuza.
otro lado sobre esa escaramuza.
La balacera dio fin a la explicación y
discusión con aquel mando que era muy conocido por mí desde el momento de su
integración en la primera semana de enero de 1981, en la reunión de milicianos
del cantón El Jobo. cerca de la playa El Caracol. Dimas fue reclutado para pasar el primer
curso de capacitación a brigadistas dado en Jucuarán. Lo había visto crecer en su compromiso y
formación política y principalmente en su desarrollo militar hasta convertirse
en jefe de las fuerzas especiales. Saliendo de aquel repaso veloz sobre la
trayectoria de Dimas, reflexiono sobre su última pregunta en relación al papel
conductor de la dirección, que era una preocupación vista en la reunión de El Jiote, cuando se determinó la estructura de dirección de la incursión Norte de la
ciudad; esta preocupación la hicimos saber a la comandancia a
través de un mensaje firmado por el colectivo que se había conformado. Aquel mando tenía toda la razón…, ¿Por qué
tuvo que ser un grupo de periodistas quienes dieran la información de la
situación del resto del país? De la situación real de los diferentes esfuerzos, tales como: San Salvador, Santa Ana, Zacatecoluca, Usulután.., etc.. ¿Cuál
había sido el papel jugado por cada dirección en el resto del país? ¿Cómo había sido la coordinación de las diferentes
direcciones al momento de entrar en aquellos cruentos combates? ¿Cuál había
sido el papel del núcleo de CP del PRS en Managua que lo encabezaba JV? ¿Cual había sido el papel coordinador de la Comandancia
General? ¿Habría funcionado su diseño de
meter todo, incluyendo la misma dirección estratégica al lugar de los hechos para
garantizar hacer aquel esfuerzo? Y si a
estas interrogantes agregamos la ausencia de los misiles, ¿dónde estarían las
fallas para no haberlos tenido en el momento oportuno? Había muchas interrogantes para buscarles respuestas
y entender aquel rompecabezas de la llamada Ofensiva Al Tope y Punto del 11 de noviembre de 1989.
discusión con aquel mando que era muy conocido por mí desde el momento de su
integración en la primera semana de enero de 1981, en la reunión de milicianos
del cantón El Jobo. cerca de la playa El Caracol. Dimas fue reclutado para pasar el primer
curso de capacitación a brigadistas dado en Jucuarán. Lo había visto crecer en su compromiso y
formación política y principalmente en su desarrollo militar hasta convertirse
en jefe de las fuerzas especiales. Saliendo de aquel repaso veloz sobre la
trayectoria de Dimas, reflexiono sobre su última pregunta en relación al papel
conductor de la dirección, que era una preocupación vista en la reunión de El Jiote, cuando se determinó la estructura de dirección de la incursión Norte de la
ciudad; esta preocupación la hicimos saber a la comandancia a
través de un mensaje firmado por el colectivo que se había conformado. Aquel mando tenía toda la razón…, ¿Por qué
tuvo que ser un grupo de periodistas quienes dieran la información de la
situación del resto del país? De la situación real de los diferentes esfuerzos, tales como: San Salvador, Santa Ana, Zacatecoluca, Usulután.., etc.. ¿Cuál
había sido el papel jugado por cada dirección en el resto del país? ¿Cómo había sido la coordinación de las diferentes
direcciones al momento de entrar en aquellos cruentos combates? ¿Cuál había
sido el papel del núcleo de CP del PRS en Managua que lo encabezaba JV? ¿Cual había sido el papel coordinador de la Comandancia
General? ¿Habría funcionado su diseño de
meter todo, incluyendo la misma dirección estratégica al lugar de los hechos para
garantizar hacer aquel esfuerzo? Y si a
estas interrogantes agregamos la ausencia de los misiles, ¿dónde estarían las
fallas para no haberlos tenido en el momento oportuno? Había muchas interrogantes para buscarles respuestas
y entender aquel rompecabezas de la llamada Ofensiva Al Tope y Punto del 11 de noviembre de 1989.
Cruzar el río de regreso, dilemas en
la reorganización, enemigo envalentonado tras de nosotros con todos sus recurso
disponibles.
la reorganización, enemigo envalentonado tras de nosotros con todos sus recurso
disponibles.
Organizar la retirada según la orden del
mando no era tan fácil ante el efecto anímico por el cambio de planteamiento; no
había espacio en la mente para la retirada; sin embargo, aquellos mandos salieron
a cumplir la orden mientras Dimas era convencido también de ejecutarla. Conservar el secreto en el repliegue era tan
importante como cuando llegamos a tomar aquella franja urbana norte, el ejército
debía creer que aún estábamos en el lugar, por lo menos hasta el mediodía del día
siguiente. Esto nos permitiría un tiempo
para la reorganización de las unidades y un plan de guerra de guerrillas en la
periferia urbana que permitiría retirar al grueso de las columnas; la nutrida
balacera escuchada con Dimas estaba en contra nuestra. Esa balacera fue escuchada en una de las
rutas de retirada, el secreto no había sido conservado. Chiyo[2],
un mando de la fuerza especial, había sido emboscado con su unidad, eso dijo mi
radista que copió el bloque reportándolo ‘confirmando’, y con ello la sabiduría
y experiencia sobre ese tipo de combate expresada por Dimas Brigadas. Era el 20 de noviembre antes de la media
noche, esa nutrida balacera hizo que termináramos la discusión con Dimas y cada
quien a ejecutar la orden.
mando no era tan fácil ante el efecto anímico por el cambio de planteamiento; no
había espacio en la mente para la retirada; sin embargo, aquellos mandos salieron
a cumplir la orden mientras Dimas era convencido también de ejecutarla. Conservar el secreto en el repliegue era tan
importante como cuando llegamos a tomar aquella franja urbana norte, el ejército
debía creer que aún estábamos en el lugar, por lo menos hasta el mediodía del día
siguiente. Esto nos permitiría un tiempo
para la reorganización de las unidades y un plan de guerra de guerrillas en la
periferia urbana que permitiría retirar al grueso de las columnas; la nutrida
balacera escuchada con Dimas estaba en contra nuestra. Esa balacera fue escuchada en una de las
rutas de retirada, el secreto no había sido conservado. Chiyo[2],
un mando de la fuerza especial, había sido emboscado con su unidad, eso dijo mi
radista que copió el bloque reportándolo ‘confirmando’, y con ello la sabiduría
y experiencia sobre ese tipo de combate expresada por Dimas Brigadas. Era el 20 de noviembre antes de la media
noche, esa nutrida balacera hizo que termináramos la discusión con Dimas y cada
quien a ejecutar la orden.
El río fue cruzado esa noche como lo
planeado, había algún nivel de control y organización en la zona a ocupar al
otro lado de la rivera del río. El
equipo de Ceci Chalateca había desarrollado trabajo por espacio de unos 6 días
y tenia bases colaboradoras, informantes, incluso hasta algunos jóvenes voluntarios
milicianos que patrullaban para dar profundidad a aquella retaguardia. El cerrito despoblado de árboles pero con arbustos
charraloso en su alrededor, al lado del desvió a Comarcarán, era un lugar
adecuado para coordinar aquel contingente en retirada. Ahí podría Jonás tener alguna estabilidad
para readecuar su plan de repliegue.
planeado, había algún nivel de control y organización en la zona a ocupar al
otro lado de la rivera del río. El
equipo de Ceci Chalateca había desarrollado trabajo por espacio de unos 6 días
y tenia bases colaboradoras, informantes, incluso hasta algunos jóvenes voluntarios
milicianos que patrullaban para dar profundidad a aquella retaguardia. El cerrito despoblado de árboles pero con arbustos
charraloso en su alrededor, al lado del desvió a Comarcarán, era un lugar
adecuado para coordinar aquel contingente en retirada. Ahí podría Jonás tener alguna estabilidad
para readecuar su plan de repliegue.
Esa madrugada coincidimos con Licho por la
colonia Dolores, cerca del puente Urbina, y al norte, la agrupación de Dimas también
estaba en el lugar; los demás se dispersaban en aquella amplia zona semi urbana
para no estar concentrados y tener algún control del terreno. Todos buscábamos un lugar que tuviera alguna cobertura
que permitiera descansar al aparecer el día.
Instintivamente los jefes buscaban en los carbonales y algunas casas
abandonadas a ambos lados de la ruta militar.
Estábamos conversando con Dimas en un predio por la colonia Dolores, a nuestras
espaldas a unos 400 metros estaba el Puente Urbina, aún custodiado por nuestra
unidad. Se acerca Licho y dice:
colonia Dolores, cerca del puente Urbina, y al norte, la agrupación de Dimas también
estaba en el lugar; los demás se dispersaban en aquella amplia zona semi urbana
para no estar concentrados y tener algún control del terreno. Todos buscábamos un lugar que tuviera alguna cobertura
que permitiera descansar al aparecer el día.
Instintivamente los jefes buscaban en los carbonales y algunas casas
abandonadas a ambos lados de la ruta militar.
Estábamos conversando con Dimas en un predio por la colonia Dolores, a nuestras
espaldas a unos 400 metros estaba el Puente Urbina, aún custodiado por nuestra
unidad. Se acerca Licho y dice:
—¡Jodieron a Chiyo! Cayó en una emboscada y al parecer salieron
bien respondones y sacaron guinda a la unidad que les emboscó.
bien respondones y sacaron guinda a la unidad que les emboscó.
Dimas escucha sin hacer comentarios. Licho continúa hablando:
—La primera operación en nuestra retirada
será una misión para Dimas y es la siguiente: para retrasar y disminuir el uso
de los medios que el enemigo empleará contra nosotros hay que botar ese puente
que ahora está bajo nuestro control. Mañana
por la noche perderíamos gente si intentáramos hacerlo, también hay que botar
todos los postes del tendido eléctrico hasta donde te alcance el
explosivo. Lo podrías hacer colocando el
dispositivo antes del amanecer para ser detonado al paso de algún blindado
mañana.
será una misión para Dimas y es la siguiente: para retrasar y disminuir el uso
de los medios que el enemigo empleará contra nosotros hay que botar ese puente
que ahora está bajo nuestro control. Mañana
por la noche perderíamos gente si intentáramos hacerlo, también hay que botar
todos los postes del tendido eléctrico hasta donde te alcance el
explosivo. Lo podrías hacer colocando el
dispositivo antes del amanecer para ser detonado al paso de algún blindado
mañana.
Indisciplina a las indicaciones,
efecto del cansancio y cambio de rumbo.
efecto del cansancio y cambio de rumbo.
Se hace un silencio tenso entre nosotros; Licho está dando misiones a la persona a quien negó una explicación política
que pudo haber aclarado dudas en todos los otros mandos presentes. La disciplina era ‘no discusión ante una
orden’; posiblemente el cansancio y el sueño había hecho que solo Dimas
preguntara; esta vez él responde diciendo:
que pudo haber aclarado dudas en todos los otros mandos presentes. La disciplina era ‘no discusión ante una
orden’; posiblemente el cansancio y el sueño había hecho que solo Dimas
preguntara; esta vez él responde diciendo:
—En este momento tendría que revisar los
materiales para ver si son suficientes, también haré una evaluación de las columnas
que soportan al puente para determinar la cantidad de cargas que puedan
romperlas. Si existen los materiales completos, tenga por seguro que haremos
ese dispositivo, Licho.
materiales para ver si son suficientes, también haré una evaluación de las columnas
que soportan al puente para determinar la cantidad de cargas que puedan
romperlas. Si existen los materiales completos, tenga por seguro que haremos
ese dispositivo, Licho.
Después que Licho se retira, Dimas continúa
hablando, expresando su visión estratégica del país:
hablando, expresando su visión estratégica del país:
—¡Me disculpa, compa Fidel! Pero aunque tenga todo completo ese puente no
lo voy a volar. El valor de reconstruir
un país después de toda la destrucción de la guerra es un costo económico y
material que lo pagaremos entre todos. Como
la guerra está terminando y viene una fase de negociar en serio, no hay que
destruir infraestructura de mucho costo, los postes sí los voy a botar pero eso
es una mierda comparado con el valor del puente. Lo siento por el comandante Licho, pero esa
orden no será cumplida aunque se tengan los materiales, por eso me quedé
pensando para darle una respuesta sin mostrar mi desacuerdo o ¿qué dice usted?
lo voy a volar. El valor de reconstruir
un país después de toda la destrucción de la guerra es un costo económico y
material que lo pagaremos entre todos. Como
la guerra está terminando y viene una fase de negociar en serio, no hay que
destruir infraestructura de mucho costo, los postes sí los voy a botar pero eso
es una mierda comparado con el valor del puente. Lo siento por el comandante Licho, pero esa
orden no será cumplida aunque se tengan los materiales, por eso me quedé
pensando para darle una respuesta sin mostrar mi desacuerdo o ¿qué dice usted?
—Te conozco y estoy preocupado por una gran
chibola que hay en mi cabeza Dimas, sólo te diré que respeto tu decisión y te
digo que nada he escuchado de lo que me has dicho. Para que te quede claro, Licho no sabrá lo
que has comentado porque ha sido un trato entre ustedes y yo estaba distraído.
chibola que hay en mi cabeza Dimas, sólo te diré que respeto tu decisión y te
digo que nada he escuchado de lo que me has dicho. Para que te quede claro, Licho no sabrá lo
que has comentado porque ha sido un trato entre ustedes y yo estaba distraído.
—¡Creo que le entiendo! Usted está pensado en toda esta chibola del
repliegue con los compas.
repliegue con los compas.
Esa fue la última vez que vi a Dimas. Algunos
postes fueron derribados durante el día siguiente, ya que había que conservar el
anonimato de nuestra retirada de las posiciones de la ciudad; la estructura del
puente fue respetada a pesar que estuvo sin custodio por dos días. No supe para dónde fue enviada la agrupación
que Dimas comandaba, posiblemente fue de la fuerza que acompañó a Jonás quien
salió por la noche el día 21 de noviembre hacia el Sur.
postes fueron derribados durante el día siguiente, ya que había que conservar el
anonimato de nuestra retirada de las posiciones de la ciudad; la estructura del
puente fue respetada a pesar que estuvo sin custodio por dos días. No supe para dónde fue enviada la agrupación
que Dimas comandaba, posiblemente fue de la fuerza que acompañó a Jonás quien
salió por la noche el día 21 de noviembre hacia el Sur.
Fragmento de lo
escrito en el libro Historias de Barro sobre Dimas:
… “Yo creo
que las hormiguitas guerreras debieron haber llegado muy marcialmente hasta la
última morada de Dimas. Seguramente se le cuadraron de forma muy marcial y con
un saludo muy marcial le fueron a decir:
-¡Compañero
Dimas, le doy parte que Vencimos! Le informo, que gracias a aquella trinchera
que usted defendió con tanta temeridad y vehemencia, la Paz llegó para quedarse
en El Salvador. Le informo, que nuestras armas y las del enemigo fueron
derrotadas. Le informo que el militarismo fue desterrado de nuestra patria y
que ahora los desacuerdos y las disputas se zanjan por la fuerza de las ideas y
el dialogo, y no por la fuerza de las bayonetas”…[3]
Durante el día
siguiente en todas aquellas urbanizaciones, en rápido crecimiento que tenia San
Miguel desde la Colonia Dolores pegado al rio hasta el desvío de Comarcaran en
Hato Nuevo, habían movimientos de todo el personal incluyendo a la estructura
política. Javier había recogido su gente de la zona y los había enviado
con una columna trasladando buena parte de materiales para su zona del Norte,
Ceci con su equipo habían cumplido su parte en ese sector y era llamada para su
estructura con el personal del Norte de la Unión, los directivos del PADECOMN
habían evacuado la zona 3 días antes. El grueso de la fuerza estaba
siendo concentrada a cargo de Goyo Negro y Naser en un Carbonal un tanto al
rumbo norte de la colonia Carmensa al rumbo norte . La estructura política
que había trabajado sin descanso para tener listas las condiciones
organizativas e infraestructura en los primeros dos días de combate ahora se reducía a 4 personas, hasta Rubén prensa se había integrado a las columnas de
la fuerza en repliegue, Benjamín no sabía de él desde que se dio la orden de
cruzar el río, prácticamente sólo las dos personas misileras eran el apoyo
después que el equipo de Ceci fue reintegrado a su dirección. La estructura de
comunicaciones de Jonas fue ubicada transitoriamente en el cerrito pelón
rodeado de arbustos charralosos en su base que tenía una casa de construcción
mixta y con paredes de adobe de trinchera, ahí fue visto la ultima vez ese día,
porque recuerdo sus palabras al verme acompañado de dos milicianos de la colonia
Carmensa:
-¿Estás
reclutando milicias aun en estas condiciones?
-Estos dos
muchachos quieren integrarse con fusil con nosotros, han colaborado en el
equipo desde que llegamos.
-Debes
explicarles la dureza de la vida del guerrillero acampado, más ahora que
estamos en repliegue de San Miguel, sería mejor los despaches para su casa
esperando mejores momentos.
-Hablare con
ellos y si aun así deciden acompañarnos pues que le vamos a hacer.
Las palabras de
Jonás eran claras: no quería incorporación en aquel momento, no quería perdida
de fusiles por milicianos desertados ante condiciones difíciles etc.
Entendiendo la señal del jefe, fue clarificada la situación a los muchachos,
quedando ellos como milicia clandestina de esa parte y participarían en el control
de las colonias e informarían de los movimientos de tropa al cruzar el río.
Con Licho nos
habíamos dividido durante el día para organizar lo más rápido posible todo para
juntarnos por la noche en un puesto e intercambiar resultados y compartir la
posta de la estructura. La seriedad y poca comunicación en él se
había acentuado, su expresión además de su mal humor expresaba una preocupación
indescriptible, era evidente que por sus continuas bilaterales con Jonás, tenía
mucho mas información que mi. Acostumbrado a no preguntar por la
educación partidaria recibida en los años de militancia, “cada quien sabe lo
que necesita en el momento y lugar adecuado”, esperaba que él tomara la
iniciativa para discutir plan. Sin embargo nada dijo a su llegada, limitándose
a buscar un lugar para tender y descansar sus huesos. Entendía que no
quería hablar esa noche por lo cual también terminé los detalles con un líder
de la población sobre el informe del día y las tareas de exploración de su
equipo.
Por lo
escuchado durante el día, las dos unidades guerrilleras no habían tenido mucho
trabajo, explosiones se habían escuchado en el transcurso del día que avisaban
sobre el avance de la tropa enemiga sobre las posiciones abandonadas.
Esas explosiones fueron aprovechadas para botar algunos postes del alumbrado
eléctrico por la gente de Dimas, entrada la tarde se unió a nosotros el equipo
médico civil que fueron enviados para donde estaba Marisol con Jonás.
_____________________________________________________________________
escrito en el libro Historias de Barro sobre Dimas:
que las hormiguitas guerreras debieron haber llegado muy marcialmente hasta la
última morada de Dimas. Seguramente se le cuadraron de forma muy marcial y con
un saludo muy marcial le fueron a decir:
Dimas, le doy parte que Vencimos! Le informo, que gracias a aquella trinchera
que usted defendió con tanta temeridad y vehemencia, la Paz llegó para quedarse
en El Salvador. Le informo, que nuestras armas y las del enemigo fueron
derrotadas. Le informo que el militarismo fue desterrado de nuestra patria y
que ahora los desacuerdos y las disputas se zanjan por la fuerza de las ideas y
el dialogo, y no por la fuerza de las bayonetas”…[3]
siguiente en todas aquellas urbanizaciones, en rápido crecimiento que tenia San
Miguel desde la Colonia Dolores pegado al rio hasta el desvío de Comarcaran en
Hato Nuevo, habían movimientos de todo el personal incluyendo a la estructura
política. Javier había recogido su gente de la zona y los había enviado
con una columna trasladando buena parte de materiales para su zona del Norte,
Ceci con su equipo habían cumplido su parte en ese sector y era llamada para su
estructura con el personal del Norte de la Unión, los directivos del PADECOMN
habían evacuado la zona 3 días antes. El grueso de la fuerza estaba
siendo concentrada a cargo de Goyo Negro y Naser en un Carbonal un tanto al
rumbo norte de la colonia Carmensa al rumbo norte . La estructura política
que había trabajado sin descanso para tener listas las condiciones
organizativas e infraestructura en los primeros dos días de combate ahora se reducía a 4 personas, hasta Rubén prensa se había integrado a las columnas de
la fuerza en repliegue, Benjamín no sabía de él desde que se dio la orden de
cruzar el río, prácticamente sólo las dos personas misileras eran el apoyo
después que el equipo de Ceci fue reintegrado a su dirección. La estructura de
comunicaciones de Jonas fue ubicada transitoriamente en el cerrito pelón
rodeado de arbustos charralosos en su base que tenía una casa de construcción
mixta y con paredes de adobe de trinchera, ahí fue visto la ultima vez ese día,
porque recuerdo sus palabras al verme acompañado de dos milicianos de la colonia
Carmensa:
reclutando milicias aun en estas condiciones?
muchachos quieren integrarse con fusil con nosotros, han colaborado en el
equipo desde que llegamos.
explicarles la dureza de la vida del guerrillero acampado, más ahora que
estamos en repliegue de San Miguel, sería mejor los despaches para su casa
esperando mejores momentos.
ellos y si aun así deciden acompañarnos pues que le vamos a hacer.
Jonás eran claras: no quería incorporación en aquel momento, no quería perdida
de fusiles por milicianos desertados ante condiciones difíciles etc.
Entendiendo la señal del jefe, fue clarificada la situación a los muchachos,
quedando ellos como milicia clandestina de esa parte y participarían en el control
de las colonias e informarían de los movimientos de tropa al cruzar el río.
habíamos dividido durante el día para organizar lo más rápido posible todo para
juntarnos por la noche en un puesto e intercambiar resultados y compartir la
posta de la estructura. La seriedad y poca comunicación en él se
había acentuado, su expresión además de su mal humor expresaba una preocupación
indescriptible, era evidente que por sus continuas bilaterales con Jonás, tenía
mucho mas información que mi. Acostumbrado a no preguntar por la
educación partidaria recibida en los años de militancia, “cada quien sabe lo
que necesita en el momento y lugar adecuado”, esperaba que él tomara la
iniciativa para discutir plan. Sin embargo nada dijo a su llegada, limitándose
a buscar un lugar para tender y descansar sus huesos. Entendía que no
quería hablar esa noche por lo cual también terminé los detalles con un líder
de la población sobre el informe del día y las tareas de exploración de su
equipo.
escuchado durante el día, las dos unidades guerrilleras no habían tenido mucho
trabajo, explosiones se habían escuchado en el transcurso del día que avisaban
sobre el avance de la tropa enemiga sobre las posiciones abandonadas.
Esas explosiones fueron aprovechadas para botar algunos postes del alumbrado
eléctrico por la gente de Dimas, entrada la tarde se unió a nosotros el equipo
médico civil que fueron enviados para donde estaba Marisol con Jonás.
[1]Historia relatada por
Claudio Armijo, “Chicón”, comandante de las fuerzas militares del ERP durante
la ofensiva de 1989 en San Salvador, y publicada originalmente en :http://www.centroamerica21.com/edit/25-14/pguerra1.html
Claudio Armijo, “Chicón”, comandante de las fuerzas militares del ERP durante
la ofensiva de 1989 en San Salvador, y publicada originalmente en :http://www.centroamerica21.com/edit/25-14/pguerra1.html
[2]Este muchacho, había
fungido como radista operativo en la unidad del Viejo Simón cuando se
estructuraron las primeras unidades guerrilleras en la Zona de Torola. Luego sacó el curso de fuerza especial y se
convirtió en jefe de unidad de fuerzas especiales. Ahora era el primer muerto en la retirada del
Tope.
fungido como radista operativo en la unidad del Viejo Simón cuando se
estructuraron las primeras unidades guerrilleras en la Zona de Torola. Luego sacó el curso de fuerza especial y se
convirtió en jefe de unidad de fuerzas especiales. Ahora era el primer muerto en la retirada del
Tope.
Blog del Sumario o de La Persistencia 